Reżyseria/Scenariusz: Michelle MacLaren / Scott M. Gimple
Premiera(AMC): 27 listopada 2011
Premiera(Fox Polska): 3 grudnia 2011
Kiedy Glenn wyjawia grupie sekret skrywany przez rodzinę Greenów, Rick podejmuje dyskusję z Hershelem – stara się go przekonać, by ten pozwolił grupie zostać, szczególnie ze względu na ciąże Lori. Rick oznajmia Shane’owi, że Lori spodziewa się dziecka. Shane rozmawia z Lori wiedząc, że dziecko może być jego. Dale stara się schować przed grupą broń na bagnie, jednak Shane udaremnia jego próby. Pomimo woli Hershela i Ricka – Shane rozdaje broń grupie i poleca zlikwidować szwendaczy zamkniętych w stodole. Jako ostatnia ze stodoły wychodzi Sophia, na jej widok grupa reaguje emocjonalnie, Rick jednak zachowuje zimną krew i dobija dziewczynkę strzałem w głowę.